BIOGRAPHIE

Home page | enicod

Novye ostschustschenija dlja koschek v isskustve grafiki Garda

Etat tekst publikuetssja v avgusta 1993 n. 3 stranizza 5
Avtor publikazij: Massimo Gherardini
Avtor grafi: Evelyne Nicod
Perevod s italijankovo: Rumiana Borissova


Vsse prava sastschistscheni

Ja rasskasyvaju vam o prijatnych vsghljadach u adnovo katyonotschki.
Vssmatrivajasj v jskusstve s kartiny koschek u madam Evelyne Nicod-masster- ghravyora, katoraja imeet svoja masterskaju u osera Garda.

Ja dumaju, tschto srasu ostschustschaetssja, stschto eta I estj vsghljadach ot poloshiteljnavo pridumjja.
Boljschinstve koschek realisova nnoe ot franzuskoj aktrissa estschyo chudoshnika v eyo isskustve.
Any vygljadyvajut otschenj tschelovetschnuju tschtoby ih postavit v koschetschuju vsselenu.
Kashdyj katyonok javljaetsja v otdelnoe duschevnoe sostojanie toest poloshitelnoe kotoraerae otpravljaetj i (t) pritjaghivaetj simpatisantov.
Ja porashen ot baljschovo technitscheskovo katschestvo v evo oformach i predloshenijach.
Ja by proboval napissatj adno karotkoe sushdenie po etamu povodu i ano budetj dopolniteljnoe v mnoghbrojnych artikolach na stschyot xoschek.
Vsse eti sushdenija rassprostranjajutsja v Gatteria katorye petschatajutsja v ashednevnikach kak ghaseta "Corriere della Sera", "Repubblica" ily astschyo v journalach is vssja Europu kak vsse ostalnych.
Vssyo eta parashaetj nass s adno sabavljajustschee prissustvie, etoj madam Evelyne Nicod, katoraja s svaevo franzuskava proisnoschenija. Vy by srazu ponjali tschto k tschemu.
Kak i vsse vy maghli by ponjatj tschto ana ne budet samoj ana esli ne postavitj swoich predstavach litschunuju otmetku.
Paetamu na vssech ja gavarju i rekommenduju tschoby possetili etoj "Gatteria" gatteroj i poljubopystvovati v poisskach na vsse eta katorae vy maghli by ghavatitj detjam katorae mughutj bytj vnutri u vas.
Essli patom vy koshetessj simpatitschny v glasach koschki ja vam maghu skasatj tschto vass oshivajutj boljschie ostschustschenja s shivotnych.
Grafitschesskie isobrasiteljnye publikazij 1 fotka 2 oforti.
Vsse eti sushdenija estj na Copyright na madam Evelyne Nicod sastschistscheni po sakonu imejustschie avtorskich prav i ne maghut bytj reproduktiroranych v novych modifikazijach i technika sverchu WEB bes pissmènmovo sodejstvija priteshateljam copyright.
4.07.1998


Update: 14 october 1998
Copyright © Evelyne Nicod
URL http://users.iol.it/gatteria/biografr.htm
e-mail